Cari soci ed amici,  a.l.f.a. sarà chiusa per ferie estive da lunedì 3 agosto fino a lunedì 31 agosto compreso.

L’attività di a.l.f.a. riprenderà regolarmente da martedì 1° settembre

Il Presidente, dott.ssa Emilia Tinelli di Gorla in Bonadonna con il Consiglio Direttivo augura ai soci, alle Istituzioni ed agli amici di a.l.f.a. serene e rilassanti vacanze.

Per qualsiasi informazione o comunicazione, potete scrivere alla nostra mail  alfaudio@tiscali.it che verrà letta di tanto in tanto.

Apic di Torino ci segnala la nuova stagione spettacoli accessibili alle persone con disabilità uditiva, grazie a strumenti e soluzioni pensate per favorire la partecipazione di tutti.

Durante le repliche accessibili, il pubblico potrà usufruire di materiali di supporto, approfondimenti ed esperienze di avvicinamento allo spettacolo.

  • Soprattitoliin italiano e in italiano accessibile (con la descrizione dei suoni): si possono leggere su smartglasses, tablet o smartphone forniti direttamente dal teatro.
  • Audiointroduzione: trasmessa in sala all’inizio di ogni recita accessibile.
  • Audiodescrizione: disponibile in cuffia tramite smartphone forniti dal teatro.
  • Tour descrittivi e tattili: visite sul palcoscenico per esplorare le scenografie, comprenderne le dimensioni e l’organizzazione, e condividere l’esperienza direttamente con gli artisti.
  • Scheda di sala e video di approfondimento (in LIS con audio e sottotitoli): pubblicati su sito web e App del TST, ottimizzati per la lettura con screen reader e dotate di funzioni accessibili.

In allegato le date degli spettacoli

il concerto di Zucchero del 4 luglio al Bluenergy Stadium di Udine sarà accessibile alle persone con disabilità sensoriali, grazie a una collaborazione tra FVG Music Live, la Società Sub-Ti Access e il CRIBA FVG (Centro Regionale d’Informazione su Barriere Architettoniche e Accessibilità).
Nello specifico saranno disponibili un’audiointroduzione, per ascoltare le principali informazioni relative all’evento prima del suo inizio, un’audiodescrizione live, la sottotitolazione e la Soundshirt, dispositivo indossabile che traduce il suono in sensazioni tattili percepibili in tempo reale(S.B.)

Per ulteriori informazioni e adesioni (posti limitati): inclusione@subti.com

Audiodescrizioni, touch tour, mappe tattili, sovratitoli, traduzioni in LIS (Lingua dei Segni italiana), materiali semplificati e un sito web accessibile sono solo alcune delle tappe di un itinerario in continua evoluzione, per consolidare il nostro teatro come modello inclusivo

Negli spazi è disponibile l’app gratuita ListenWIFI che permette di ascoltare l’audio degli spettacoli direttamente dallo smartphone tramite cuffie, protesi acustica o impianto cocleare. Scopri di più su Listen Everywhere!, un progetto promosso da a.l.f.a. – Associazione Lombarda Famiglie Audiolesi e realizzato con il contributo di Regione Lombardia e della Presidenza del Consiglio dei Ministri.

Sovratitoli in inglese e italiano per favorire la fruizione e comprensione dello spettacolo:

➝ Il fuoco era la cura | 17, 18, 24 e 25 ottobre 2026
➝ Che dolore terribile è l’amore | 31 ottobre, 1, 7 e 8 novembre 2026
➝ Per sempre | 21 e 22 novembre 2026
➝ I miei stupidi intenti | 28 e 29 novembre, 5 e 6 dicembre 2026
➝ Di madre in figlia | 28 e 29 novembre, 5, 6, 12, 13, 19 e 20 dicembre 2026
➝ La Medium | 12, 13, 19 e 20 dicembre 2026
➝ Faust. Prima parte | 23, 24, 30 e 31 gennaio, 6, 7, 13, 14, 20 e 21 febbraio 2027
➝ Faust. Seconda parte | 23, 24, 30 e 31 gennaio, 6, 7, 13, 14, 20 e 21 febbraio 2027
➝ Orestea | 30 e 31 gennaio 2027
➝ Se dicessimo la verità | 30 e 31 gennaio 2027
➝ La pazzia di Re Giorgio | 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 e 28 febbraio 2027
➝ Castelli di rabbia | 20 e 21 marzo, 3, 4, 10 e 11 aprile 2027
➝ Studio sui Sei personaggi | 3, 4, 10 e 11 aprile 2027
➝ La vita agra | 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 aprile 2027
➝ Catalogo | 8 e 9 maggio 2027
➝ Il signor Puntila e il suo servo Matti | 15, 16, 22, 23, 29 e 30 maggio, 6, 12 e 13 giugno 2027

Le persone con Disability Card hanno diritto a una riduzione del 50% sul prezzo del biglietto intero per gli spettacoli in programma. Se previsto dalla Disability Card, l’eventuale accompagnatore ha diritto ad accedere gratuitamente.
È possibile prenotare o acquistare i biglietti presso la biglietteria del Teatro Strehler o chiamando la biglietteria telefonica allo 02 21126116.    Info mail    accessibilita@piccolotratromilano.it

Al momento del ritiro dei biglietti è necessario esibire un documento di identità valido e la Disability Card. 

SITO: https://www.piccoloteatro.org/it/pages/accessibilita

La nostra Consigliera Elena Montuschi, ci invia le sue considerazioni sul libro Fuori di testa: Perché la scuola uccide la creatività” di  Ken Robinson  che ha letto recentemente ed ha trovato interessanti i metodi d’insegnamento, lo sviluppo della creatività, dell’innovazione e delle risorse umane. Ci scrive anche della piattaforma TED che offre contenuti interessanti, disponibili con sottotitoli in numerose lingue.

“Vi scrivo a proposito del libro che ho recentemente letto. L’ho trovato molto interessante perché invita a riflettere sulle ragioni per cui la maggior parte delle persone non è pienamente consapevole delle proprie capacità. Una delle cause di questo enorme spreco di talenti è proprio il sistema che dovrebbe valorizzarli: la scuola.

Purtroppo, la scuola adotta spesso metodi di insegnamento e sistemi di valutazione standardizzati che rischiano di soffocare la creatività e appiattire le ambizioni, trattando gli studenti come se fossero tutti uguali. Al contrario, il futuro ha bisogno che ciascuno possa esprimere al meglio la propria unicità, la propria creatività e il proprio talento, offrendo così il contributo migliore possibile alla società.

Inoltre, la scuola, così come molte realtà lavorative, valuta spesso le persone in base agli errori commessi. Questo approccio rischia di alimentare la paura di sbagliare e, dove c’è paura, difficilmente può esserci creatività. Chi teme l’errore tende infatti a evitare il rischio, la sperimentazione e l’innovazione, che sono invece elementi fondamentali per la crescita personale e professionale.

Il libro in questione si intitola FUORI DI TESTA – Perché la scuola uccide la creatività di Ken Robinson (Edizioni Erickson), una figura di grande autorevolezza nel campo dello sviluppo della creatività, dell’innovazione e delle risorse umane.

Molto noto è anche il suo intervento al TED. Se non conoscete questa piattaforma, vi consiglio di scoprirla: offre contenuti davvero interessanti, disponibili con sottotitoli in numerose lingue. L’obiettivo della Fondazione TED è quello di promuovere la diffusione di grandi idee. Si propone di offrire una piattaforma a pensatori, visionari e insegnanti, affinché le persone di tutto il mondo possano acquisire una migliore comprensione delle maggiori problematiche globali e alimentare il desiderio di contribuire a creare un futuro migliore. Vi segnalo il sito https://www.ted.com ed allego anche il link all’intervento di  Ken Robinson su YouTube, che rappresenta una sorta di anteprima del libro: https://www.youtube.com/watch?v=K3uXSYQWAwA 

Nel bene e nel mare – Ella Nadì in concerto
Parco della Tesoriera – Corso Francia 186 Torino
1° luglio 2026 – ore 21.30

ingresso libero

“Nel bene e nel mare” è un progetto di @soundset_aps , realizzato in collaborazione con APIC – Associazione Portatori Impianto Cocleare OdV, con il sostegno di Vol.to e la partecipazione di @listen_associazione

Saranno garantiti:

– traduzione in LIS (Lingua dei Segni Italiana)
– proiezione dei testi
– cuffie wireless collegate alla sorgente sonora
– loop a induzione magnetica per apparecchi T-coil
– distribuzione di palloncini per percepire le vibrazioni musicali 

LINK   https://www.apic.torino.it/index.php/tutti-i-nostri-articoli/630-nel-bene-e-nel-mare-torna-dal-vivo-e-ovviamente-accessibile

 

Stagione 2025/26 si rinnova il progetto Accessibilità del Teatro alla Scala, destinato a spettatori con disabilità uditiva su una selezione di spettacoli d’opera e di balletto.

il 18 giugno alle ore 20:00 si alzerà il sipario sul primo appuntamento della stagione con Carmen, nell’acclamata regia di Damiano Micheletto

Il prezzo dei biglietti per spettatori con disabilità è di € 105; per l’accompagnatore, è previsto un biglietto omaggio.

Due ore prima dell’inizio dello spettacolo, vi aspettiamo per l’esclusiva visita in palcoscenico pensata e strutturata sulle necessità degli spettatori con disabilità, immaginata per approfondire gli aspetti più interessanti di questo titolo.

Tutte le informazioni legate all’accesso per la visita guidata verranno poi inviate tramite mail a ridosso dello spettacolo.

Per informazioni supplementari e prenotazioni, lo staff è a disposizione all’indirizzo teatroaccessibile@fondazionelascala.it

Il Servizio No Barriere alla Comunicazione del Comune di Milano, organizza il laboratorio Artistico estivo 2026 nei mesi di giugno e luglio.

Il Laboratorio artistico, si terrà presso i locali di Viale Zara, 100 il giovedì pomeriggio.

Se siete interessati a partecipare, o richiedere informazioni su date e orari, mandateci una mail, la prenotazione è obbligatoria e nominale. 

Per informazioni ed iscrizioni scrivete a: pss.servsordi@comune.milano.it

Le prenotazioni scadono il 15 giugno.

LINK   LABORATORIO ARTISTICO Giugno e luglio 2026

Il Presidente Piergaetano Marchetti, il Direttore Claudio Longhi e il Direttore Generale Lanfranco Li Cauli del Piccolo Teatro, sono lieti di invitarvi alla Presentazione della Stagione teatrale 2026/27, lunedì 15 giugno, ore 17:30 al Teatro Grassi di via Rovello, Fermata Cordusio / Cairoli.

L’evento sarà accessibile tramite:

  • interpretariato LIS dal vivo con posti riservati
  • servizio di traduzione e trascrizione automatica in italiano e in inglese con tecnologia Converso® fruibile tramite i proprio dispositivi e le proprie cuffie
  • strumento di ascolto assistito Listen WiFi (messa a disposizione tablet con cuffie)

Sarà l’occasione per anticipare i titoli e le attività accessibili della prossima stagione.
Al termine, sarete invitati al Piccolo Café & Restaurant per brindare insieme.

Info mail:    accessibilita@piccoloteatromilano.it

 

Il servizio No Barriere alla Comunicazione del Comune di Milano, organizza per sabato 20 giugno 2026 alle ore 15:15 una visita guidata al Castello Sforzesco.

Si chiede di arrivare 10 minuti prima.

Sarà presente una guida affiancata da un interprete LIS.

La prenotazione è obbligatoria, entro l’8 giugno, per partecipare è necessario prenotarsi via mail scrivendo a: pss.servsordi@comune.milano.it

La prenotazione è nominale e non cedibile ad altra persona.

In caso di rinuncia, vi chiediamo di comunicarlo il prima possibile  sempre via mail a:  pss.servsordi@comune.milano.it