Carissim*,

si avvicina il momento della presentazione della dichiarazione dei redditi e vi chiediamo anche quest’anno di sostenerci direttamente e aiutarci a promuovere la nostra campagna per la donazione del 5 x mille ad a.l.f.a APS .

Nei nostri 36 anni di attività, abbiamo promosso e realizzato moltissime attività e iniziative per dare impulso alla sperimentazione dal basso di nuove forme di aiuto ai bambini, ai ragazzi ed agli adulti sordi, per la garanzia dei diritti civili, sociali e umani.

Abbiamo svolto attività di ricerca, formazione, comunicazione e sensibilizzazione sui temi della sordità, e con il vostro aiuto vorremmo continuare a farlo.

C.F. 97038870156

Grazie

Abbiamo chiesto ai nostri ragazzi del Progetto “gruppi d’incontro” quali tecnologie usano oltre alle solite APP e con le nostre pedagogiste Carola Casera e Francesca Tagliabue, ci hanno inviato questi suggerimenti:

Trascrizione Istantanea: trascrive ciò che ti viene detto verbalmente. Funziona molto bene e la si può utilizzare in tantissime lingue.

LINK :   https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe&hl=it&gl=US

AVA: ha la stessa funzione della Trascrizione Istantanea, ma gestisce meglio le conversazioni. Due persone si possono “connettere” con il proprio cellulare all’ App e quest’ultima trascrive ciò che dice ciascuna persona differenziando le parti (cosa che Trascrizione istantanea non fa). Consiglio di vedere le istruzioni, perchè non conosco bene questa APP

LINK: https://apps.apple.com/it/app/ava-sottotitoli-per-la-vita/id1030067058 

Speechless: trascrive i messaggi vocali di WhatsApp.

LINK https://play.google.com/store/apps/details?id=com.becreatives.speechless&hl=it&gl=US

Autoscrib: È uguale alla prima APP. È su internet, quindi utilizzabile anche dal computer. La si utilizza di solito per le videolezioni di scuola.

LINK https://autoscrib.com/home/it/

Meet Transcript: è un estensione di Google utilizzabile solo nelle riunioni MEET. Bisogna attivare i sottotitoli in MEET e l’estensione li copia su un file word in drive. Funziona solo in lingua inglese.

LINK https://chrome.google.com/webstore/detail/meet-transcript/jkdogkallbmmdhpdjdpmoejkehfeefnb

Autocap (Android) e Clips (iOS): servono per realizzare video con aggiunta dei sottotitoli in automatico.

LINK https://play.google.com/store/apps/details?id=com.laika.kinetictypovid&hl=it&gl=US

LINK https://www.apple.com/it/clips/

Per lo studio è utile il supporto di MINDLINE MAP , un’ applicazione che aiuta nella creazione d mappe concettuali.

LINK https://apps.apple.com/gb/app/mindline-simple-mind-mapping/id1025462912?l=it

di Emilia Tinelli Bonadonna – Presidente a.l.f.a. APS

Troppo spesso media, politici e istituzioni considerano la LIS come della lingua di tutti i sordi. Un equivoco che non tiene conto della complessità dell’arcipelago delle sordità

È di qualche giorno fa la notizia che il Governo ha approvato -all’interno del Decreto Sostegni bis- un emendamento che riconosce, promuove e tutela la Lingua dei Segni Italiana (LIS) e la Lingua dei Segni Italiana Tattile (LIST).

L’emendamento, inoltre, riconosce le figure dell’interprete LIS e dell’interprete LIST quali professionisti specializzati nella traduzione e interpretazione rispettivamente della LIS e della LIST…

LINK   https://personecondisabilita.it/page.asp?menu1=5&menu2=17&notizia=10170

8 maggio 2021: dopo parecchi mesi passati ad incontrarsi a distanza, finalmente i ragazzi del gruppo a.l.f.a. si sono ritrovati in presenza presso i Giardini della Guastalla a Milano, insieme alle nostre pedagogiste Francesca e Carola.

Nel corso di tutti questi mesi di lockdown, più o meno stretto, il mezzo informatico ha permesso al gruppo di mantenersi in contatto, anche se a tratti con fatica e difficoltà, ma i ragazzi non si sono demoralizzati ed anzi hanno via via preso maggior confidenza con la modalità della video-conferenza, anche grazie alla grande pratica fatta con la didattica a distanza.

Tutto ciò ha permesso di poterci ritrovare con nuove energie e nuova spinta per i progetti futuri.

Claudia Bonfiglioli, ricercatrice presso il Centro Interdipartimentale Mente/Cervello – CIMeC dell’Università degli Studi di Trento, con Francesco Pavani, Valentina Foa, Francesca Bertoldi e Giulia Visintainer stanno cercando di capire quali siano gli argomenti di cui si dovrebbe occupare la ricerca sulla sordità

Vi chiediamo di partecipare a questo breve sondaggio anonimo della durata di 15/20 minuti.

LINK  https://unitn.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_6eQSxlDPUJBTsFM

Il Consiglio Direttivo, con la Presidente Emilia Tinelli Bonadonna, rivolge alla famiglia de Miranda le più sentite condoglianze, ricordando che Elena de Miranda è stata una delle socie fondatrici della nostra associazione con il marito Mario che ne è stato Presidente dal 1992 al 1995.

Hanno fondato a.l.f.a. sono stati un gruppo di genitori coraggiosi e innovatori  che affrontavano da pionieri la protesizzazione precoce, la riabilitazione alla parola e l’inserimento nella scuola di tutti, adoperandosi per avere i necessari riconoscimenti legislativi e economici e sostenere la ricerca in campo tecnologico e riabilitativo.

Ricordiamo in particolare che Marina Tavassi Testoni, primo presidente dell’associazione, ha pubblicato la prima raccolta delle leggi sulla disabilità e si è adoperata per il riconoscimento dell’indennità di frequenza (legge 289/90).

Si deve ad Elena de Miranda il primo notiziario di a.l.f.a. che vi alleghiamo in pdf    Notiziario anno 1 n 1

Cogliamo l’occasione per ricordare tutte le persone che in data 20 giugno 1985, hanno firmato l’atto costitutivo di a.l.f.a.:  Bonizzi Ubaldina in Rimoldi, Cozzi Silvana in Bezzini,  Gnecchi Ruscone Elena in De Miranda,  Ignesti Renata in Paoli,  Molteni Silvia in Parini, Nadai Adriana in Bacci, Onorato Maddalena detta Magda, Pedrinelli Giuliana in Galli, Portico Gloria in Gancia, Sarullo Pietronilla in Di Giovanni,   Scotto di Carlo Marcello, Tavassi Marina in Testori, Tinelli di Gorla Daria in Rocca,  Vlah Marino.

Allegati

Auguri da a.l.f.a. di un anno pieno di “S”: salute, serenità, soldi, sogni, sincerità, sicurezza, successo.

Con l’augurio che il Santo Natale vi porti, fra i doni sotto l’albero, infinita serenità.

Buon Natale da a.l.f.a.

L’assemblea annuale di a.l.f.a. è convocata giovedì 17 dicembre on line alle ore 16,00 in prima convocazione ed alle ore 18,00 in seconda convocazione

Vi consigliamo di collegarvi almeno dieci minuti prima dell’inizio dell’Assemblea.

L’’Assemblea sarà sottotitolata

RIUNIONE SU PIATTAFORMA Zoom
https://zoom.us/j/91567804527?pwd=cWkyV2p5S3BycUI2bDMySENsb1JVdz09

ID riunione: 915 6780 4527
Passcode: 660thN

Chi volesse partecipare all’Assemblea, anche se non è socio, sarà il benvenuto

Allegato PDF Convocazione

Convocazione assemblea 2020

Allegati

Gli uffici di a.l.f.a. sono chiusi per le vacanze estive, riapriranno martedì 1° settembre con i consueti orari:

lunedì e martedì dalle 14,30 alle 18,00

mercoledì e giovedì dalle 9,00 alle 12,30

Per comunicazioni, potete lasciare un messaggio in segreteria telefonica:   02 58320264  oppure inviare una mail a  alfaudio@tiscali.it  sarete ricontattati dal 1° settembre.

Buone vacanze a tutti !!!